Nunca agradeceré lo suficiente que al poco tiempo de haber llegado a México me hayan regalado un libro de Jorge Ibargüengoitia en el que el escritor guanajuatense afirma -con la contundencia que lo caracteriza- que si algo le cae mal de los extranjeros es que vengan a explicarnos cómo somos los mexicanos. Así fue como me llamé a silencio.
Sin embargo, no renuncié al afán de entender algo de la enorme complejidad que trasunta México. Fue entonces que comencé a recurrir a diversos autores que ofrecían algunas pistas para tal aproximación, lo que constituyó una de las líneas de trabajo dentro de mi Almacén de anécdotas, citas y afines.
Así pues, el presente trabajo reúne una amplia variedad de citas de diferentes autores convocados por lo que Salvador Novo identificara como “el capricho impune” de los compiladores. Algunos nombres como Carlos Monsiváis, Joaquín Antonio Peñalosa, Juan Villoro, Germán Dehesa, etc. aparecen con suma frecuencia y se convierten en pilares de la compilación.
Aun cuando los temas son disímiles, predominan alusiones a la idiosincrasia, la identidad. En no pocos casos aparecen imágenes prejuiciosas y estereotipadas que reducen la complejidad de lo real.
No dudo que este mosaico de citas generará sonrisas; así como seriedad, perplejidad y dolor.
El ordenamiento es alfabético a partir de la palabra que da entrada a cada texto, sin afinidad temática alguna. Es importante advertir que por lo general esos encabezados no proceden de las citas.
En la transcripción se han respetado las formas discursivas, así como la ortografía del original. En algunos casos las citas han sido tomadas de fuentes secundarias que las atribuyen a supuestos autores; nos hemos guiado por estos señalamientos. Por último, cabe aclarar que únicamente se añadió la fecha cuando se consideró conveniente.
Ojalá este caleidoscopio de fragmentos pueda ser de interés para el lector.
Pueblo de Santa Cruz Atoyac,
Ciudad de México
febrero 2024
Breverías mexicanas. Madrid, Editorial Y griega, 2024
