Existen dichos populares y refranes que pueden
considerarse ofensivos a la imagen pública de diversos sectores de la población:
abogados, curas, docentes, sacerdotes, etc. Hubo tiempos en que ello fue
práctica común y nadie protestaba.
Sin embargo, los tiempos han cambiado y hoy todos
estamos más sensibles al respecto. De ello da cuenta una nota de prensa de mayo
de 2017.
Más de 650 panaderos artesanos de toda España han lanzado
una campaña para pedir a la Real Academia de Española (RAE) y al Instituto
Cervantes que eliminen el refrán "pan con pan comida de tontos" de
sus obras de referencia.
Los panaderos han recogido ya unas 3.500 firmas a través
de la web Elpannoescomidadetontos y
de la furgoneta en la que viajan desde hace una semana por toda España y que
hoy ha parado en la estación de Sants de Barcelona. (…)
El maestro panadero del horno Massana de Cornellà de
Llobregat (Barcelona) Francesc Massana ha explicado a Efe que los panaderos
artesanos se han puesto en pie de guerra porque consideran que este refrán
"no dignifica un oficio muy sacrificado". (…)
Los panaderos artesanos pondrán fin a su campaña el
próximo 25 de mayo en Madrid con una entrega de las firmas conseguidas a los
académicos de la RAE y al Instituto Cervantes, que también recibirán una barra
de pan y una carta en la que se les retará a que acaben el día sin probar un
bocado para que, ha remarcado Massana, "se den cuenta de que el refrán no
tiene ningún sentido".
Ya
no tuve noticias de cuál fue la respuesta de la RAE y del Instituto Cervantes
ante el petitorio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario